as long as the proof of ownership (title) is signed off by the owner then the safety check guy can write the S/C certificate to you and use the info off your hawaii motor vehicle insurance card to complete the inspection certificate
take the S/C blue copy, the shipping docs. and the title to the Satellite City Hall ...that gets you Hawaii plates and reg 8 hours ago